2022年7月更新
① 氏名
韓国の証明書通りに本名で記載します。
※簡略体漢字が使用されている場合は、日本の正字に引き直して記入して下さい。
② 出入国暦（最近○年間）
特別永住者の方は直近3年、それ以外の在留資格の方は直近5年分を記載します。
③ 期間
出国した日・入国した日を正確に記入します。
パスポートを参考にしながら書くと良いでしょう。
出入国記録を取り寄せているのであれば、それを見ながら書いても書きやすいです。
④ 日数
出国した日・入国した日を含めた渡航日数を記入します。
⑤ 渡航先
国名を記入します。
⑥ 目的、同行者
何をしに行ったのか、同行者は誰かを簡単に書きます。
⑦ 技能資格
運転免許を含め、お持ちの資格を書きます。
例えば運転免許証の場合ですと、「平成○年○月○日 第1種普通自動車運転免許取得 免許証番号 123456789012」などと記載します。
⑧ 使用言語
ご自身が普段お使いになられている言語を全て記載して下さい。
⑨ 賞罰
今まで受けたことのある賞罰や、交通違反などを書きます。
交通違反は運転記録証明書を参考に書いて下さい。
5年以上前の軽微な違反については書けないと思いますので、「その他軽微な違反3回程度」などとまとめて書いても差し支えありません。
⑩ 確認欄
こちらは法務局のほうで記載しますので、空欄にしておいて下さい。
① 氏名
本国のお名前を記載します。
※簡略体漢字が使用されている場合は、日本の正字に引き直して記入して下さい。
② 年月日
和暦で記入します。
書けるのであれば、年・月・日を記入しますが、詳細が分からなければ年・月または年のみの記載でも大丈夫です。
③ 居住関係
生まれてから現在までの居住暦を記入します。
詳しい番地など詳細が不明の場合は「以下不詳」などとしても差し支えありません。
但し他の取り寄せた書類（住民票・閉鎖外国人登録原票の写し・韓国の証明書・出生届け・婚姻離婚届など）や生計の概要書などとつじつまが合うように注意しましょう。
住所の最後には「○年○月○日まで」と転出した日付を書きます。
現在お住まいの住所の欄には末尾に「（現在まで）」と付け加えます。
④ 学歴・職歴
学歴は、小学校から最終学歴までを（転校した場合も）記載します。
学校の校区と住所のつじつまが合っているかチェックが必要です。
職歴については、会社名と職種を記入し、生計の概要書や住民税納税証明書・確定申告書などとつじつまが合っているかチェックしましょう。
現在されているお仕事の欄には末尾に「（現在まで）」と付け加えます。
⑤ 身分関係
身分関係の欄には主に以下の記載をします。
【自身の出生】
「出生」と書きます。
【婚姻・離婚】
「日本人：○○○○と婚姻届出」「同国人：○○○○と離婚届出」などと書きます。
事実婚がある場合も同様に「日本人：○○○○と事実婚」などと書きます。
【子の出生】
「長男：○○ 出生」などと書きます。
【父母の死亡】
「父 死亡」などと書きます。
【その他】
養子縁組など、特別な身分関係がある場合は書きます。
そしてそれを時系列順に並べ替えます。
必ず隙間（空白期間）が生じないように注意して書きます。